Portugiesisch-Estnisch Übersetzung für corrente

hoovusPõhja-Atlandi hoovuse temperatuur on oluliselt muutumas, tuues sel talvel Euroopasse suuremad külmakraadid. A corrente do Atlântico Norte está a sofrer mudanças significativas na temperatura, que terão como consequência temperaturas mínimas mais baixas na Europa este Inverno. See, et siin on praegu külmem, on samuti üsna prognoositav, sest Golfi hoovus on surutud sügavamale Arktikast tuleva sulavee poolt; see mõju on selgitatav. O facto de aqui estar mais frio actualmente é também bastante previsível, porque se a Corrente do Golfo é atravessada pela água de degelo do Árctico, sendo este um efeito explicável.
kettPidagem meeles, et kett on kõigest nii tugev kui tema kõige nõrgem lüli. Não nos esqueçamos de que uma corrente tem apenas a força do seu elo mais fraco. Kehtiv vastastikuse tunnustamise süsteem tähendab, et valitseb oht, et kett puruneb nõrgima lüli juurest. O actual sistema de reconhecimento mútuo significa que corremos o risco de que as correntes se partam pelo seu elo mais fraco.
päevakajaline
tõmbetuul

Wörterbuch